А я напьюсь безалкогольной водки в компании своих воображаемых друзей.
Наверняка уже все знают про "рекламную войну" между BMW, Audi и Subaru. Но тут недавно в ней была поставлена жирная точка.

Все началось с BMW. В середине года она разместила в прессе вот такой провокационный макет


Перевод:

"Поздравляем Audi, которая стала лучшей машиной 2006 года в ЮАР
От обладателя статуса "Лучшая (в мире) машина 2006 г."


PR-щики Audi не заставили себя долго ждать, и вскоре в прессе появилась такая реклама:


Перевод:
"Поздравляем BMW, которая стала лучшей машиной 2006 г.
От шестикратного подряд победителя круглосуточных ралли Le Mans 2000-2006 гг."

Так возможно все и закончилось бы, но тут пришла Subaru, решившая, видимо, привлечь к себе внимание публики, на волне рекламной войны.


Ее макет:


Перевод (адаптированный):
"Мы рады за BMW и Audi, которые победили в автомобильных "конкурсах красоты".
От производителя лучших в мире двигателей по версии 2006 г."

После этого можно было ожидать присоединения к "акции" и других производителей, благо званий и регалий в автобизнесе полно.

Но всех опередила эта реклама, после которой продолжать имхо бессмысленно


@темы: ©перто, Стёб

Комментарии
24.12.2008 в 10:02

Потомок французских корсаров
Зачёт! Это называется - вне конкуренции.
24.12.2008 в 10:05

[Аватары имеют свое собственное мнение]
:hlop:
24.12.2008 в 10:11

Ну вроде это всё-таки события пршлого года, но да. Бентли - отожгли.
24.12.2008 в 10:13

А я напьюсь безалкогольной водки в компании своих воображаемых друзей.
livvan это вобще лохматый боян, может даже двухлетней уже давности, я просто все забывал его себе спереть на память :)
24.12.2008 в 15:26

...колючих рыб и робких птиц воображая...
Прекрасно )
24.12.2008 в 17:24

Не будите во мне Зверлинга (зачеркнуто) зверя! (с)
=))))))))))))
24.12.2008 в 18:44

Её Квадричество
Бентли блё )))
Все и так знают, что бентли - вот,ну вот то, что седенький джентельмент жестами изобразил.
Но что Ауди, что БМВ - это машины другого ценового класса. И что бентли им не конкурент, что наборот %)
24.12.2008 в 19:59

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Судя по рекламе, Subaru - выбор джедая...
24.12.2008 в 22:38

Не умничать не получается )))
Если бы под "факом" была подпись "АвтоВАЗ", было бы интереснее...