[Crazy Sage]

Чудесный итальянский клюкво-рэп.

@музыка: Caparezza - Avrai ragione tu

@темы: Развесистая клюква, Я считаю ниже своего достоинства разговаривать с наркотиками, Музыка, Позитив

Comments

[Talto]

Прекрасное

[valery1707]

А о чём поют то? Перевода нет?

[Crazy Sage]

valery1707, увы, перевода нет, гугл переводчик даёт не самый читабельный текст. Но похоже что-то коммунистически-революционное.

[valery1707]

Попросил друга перевести:


В общем песня интересная, представляет собой стеб, над тем что говорят народу в Европе, и тем как оно есть в истории. Речь о Советской союзе и России конечно. Уж не знаю почему он решил посвятить свою песню России, и ты откуда caparezza узнал, это для меня еще бОльший вопрос, но) по сути условно говоря,
в воздухе веет яростью, эй, смотрите, на мне майка с изображением Че (Гевары), и я иду в Дом Аунд (это место такое судя по всему), а меня давят, давят как хлеб (никакой революции, любовь без границ говорят они!), я конечно псих, псих, но вы последуйте за мною, шаг за шагом, я вижу витрины церкви сайентологов, которые звучат во все дыры как из клаксона, веду себя как "взрослый", а на самом деле именно так я буду как псих, пойдем со мной, устроим погром во всем Сиэттле, станцуем голыми на красной площади, с пакетом на голове в медвежьем обличии, как это сделали пусси райот, и в голове я слышу? - О! советские хоры, что напоминают мне о чем-то интересном: они (русские т.е.) дали в табло Наполеону, они заткнули за пояс даже Гитлера, а мне что говорят? что надо расслабиться и вдохнуть поглубже, и взасос поцеловать вас всех как это делали Тату (отсылка к клипам той самой поп-группы), говорят что они меня просто расквасят, как сделали это с СССР, и я говорю им: ну ладно, ну ладно, ваша взяла (дословно avrai ragione tu)

Это только треть песни. В общем песня в типично итальянской духе: не считайте нас итальянцев за дибилов, мы помним историю, мы не собираемся тупеть, вон нахер из ЕС, даешь свободу Падании (это Северная Италия, она уже давно хочет отделиться от Южной Италии (свои счеты)). Не будем мы целоваться как тату и т.д., и русских уродами считать не будем.
По сути, эдакий гимн против власти я так понимаю людей из других стран на итальянские умы и настроения. Мол мы сами с усами (извини), и сами всё решать будет, без вашей гейской пропаганды за мир во всем мире

Как-то так