А я напьюсь безалкогольной водки в компании своих воображаемых друзей.
Грэй Ф. Грин, автор "Кетополиса" оказался мистификацией, совместным трудом своих "переводчиков". И даже не так обидно то, что прочие его книги не существуют, сколько то, что мистификация не распространяется дальше книги. При попытке найти его в гугле не находится ни сайта, ни одной приличной англоязычной книжки, только пачка рецензий, одна из которых и раскрывает мистификацию.
То ли что-то путаю, то ли приснилось.
Было полное ощущение, что юзер la_la_brynza писала о том, как она "переводила" этот самый Кетополис. И от ее постингов за версту несло мистификацией.
Сейчас помучаю гугль и постараюсь все-таки найти этот чудный текст.
Вот примерно такой же был пост.
Такой же стебный и нелепый, но писала его тетка.