Перечитываю трансметрополитен. Раньше не замечал, но там есть эпизодический персонаж Bill Chimpfucker. Да-да, он спроектировал и построил огромную сцену, но его никто не зовет Биллом Строителем Сцен. И далее со всеми остановками)